Unfinished Business (tradução)

Apenas me dê um segundo, querida
Para clarear minha cabeça
Apenas abaixe essas tesouras, querida
Nessa cama de solteiro
A areia na ampulheta esta se esgotando
Eu vim através do trovão e vento frio
Da chuva e da neve
Para te encontrar acordada
No parapeito de sua janela
Um colírio para os olhos a fim de matar...

Eu me aterrorizei com você parada lá
A incandescência da lua brilhou
Através das falhas em seu cabelo
Eu gritei com paixão: "eu te amo tanto!"
Mas senti que minha pele estava fria ao toque
Você sussurrou: "onde você está?"
Eu questionei sua dúvida
Mas rápido percebi
Que você está falando com Deus agora

Você tem sangue em suas mãos
E eu sei que é meu
Eu só preciso de mais tempo
Então saia e vamos dançar como costumávamos
Mas há uma luz distante
Esperando por mim
Eu esperarei por você
Então saia e vamos nos beijar como costumávamos

Eu olhei no espelho, mas algo estava errado
Eu vi você atrás, mas meu reflexo tinha desaparecido
Tinha fumaça na lareira
Mais branca que a neve
A voz avisou gentilmente
"Agora é hora de ir"
Um réquiem tocou enquanto você perdia perdão
"Não me toque!" gritei
"Eu tenho negócios inacabados!"

Você tem sangue em suas mãos
E sei que é meu
Só preciso de mais tempo
Então saia e vamos dançar como costumávamos
Mas há uma luz distante
Esperando por mim
Eu esperarei por você
Então saia e vamos nos beijar como costumávamos

Você tem sangue em suas mãos
E sei que é meu
Só preciso de mais tempo
Então saia e vamos dançar como costumávamos
Mas há uma luz distante
Esperando por mim
Eu esperarei por você
Então saia e vamos nos beijar como costumávamos

Unfinished Business (tradução)

Original

White Lies